. . . always quite adored ewan mcgregor, and natalia has been a favourite for as long as can remember — and together in vogue, entangled in the stylings of a torrid 1950s domestic drama complete with silk taffeta, ruffled bodices, elegant luggage and perfectly upswept hair — is much too fun and proves a perfect distraction from overflowing e-mail & voicemail on this late june afternoon . . .

{image: natalia vodianova & ewan mcgregor by peter lindbergh for vogue us july 2010, styling by grace coddington via fashion gone rogue}